Статья рассказывает о двух людях, которые находятся в ловушке потребительского общества. Петя Клюшкин не может выплатить кредиты и живет на половину зарплаты, а Коля Пятачков экономит на всем, кроме своего автомобиля. Статья призывает задуматься о своих потребностях и научиться управлять своими финансами.